溫州東門(mén)外漲橋頭,住著(zhù)一個(gè)叫柳美兒的人。他平日靠賣(mài)青鹽橄欖維持一家人生活。一年到頭勤力省徑,還是雙手空空。
這一年十二月三十日,財主人家都放炮仗,擺分歲酒,快快活活過(guò)年。柳美兒一家呢,鑊灶冰冷,細兒哭叫,他老安掛著(zhù)眼淚,只是嘆氣。柳美兒怕別人來(lái)逼債,起五更就溜到外面避債去了。
他走呀走,走到一座土地殿前,腳剛伸進(jìn)殿門(mén),只見(jiàn)神櫥下早宿著(zhù)一個(gè)人。柳美兒?jiǎn)?wèn)他在這里做什么,那人說(shuō)自己姓花,住在西郭外,因做木材生意虧了本,只得到這里避債。柳美兒一聽(tīng),也把自己欠債避難的事對他講了。姓花的就問(wèn)他欠多少債,柳美兒說(shuō)欠了五十個(gè)銀番錢(qián)。姓花了聽(tīng)了忙說(shuō):老弟,這五十個(gè)銀番錢(qián)好解決,呶,我身邊還有,你先拿去還債,走歸與家人團聚。柳美兒說(shuō):人客,勿開(kāi)玩笑,你自欠的債也還不了嘛!姓花的講:哎呀,我不是欠幾十,是好幾百呀,東借西借還是湊不攏。唉!兩家受苦,不如我一個(gè)人受苦好。老弟,勿推三阻四了。
柳美兒見(jiàn)他恁講,就收下了錢(qián)。一走歸,那班討債的人正擠在房間里,見(jiàn)他進(jìn)來(lái),都圍攏討債。柳美兒兜里有錢(qián),也就客客氣氣地一個(gè)一個(gè)還清了債,打發(fā)他們走了。
討債的走完了,柳美兒從兜里摸出銀番錢(qián)點(diǎn)一點(diǎn),還剩下十五個(gè)。他老安見(jiàn)柳美兒還了債,覺(jué)得奇怪,問(wèn)他這些錢(qián)是哪里來(lái)的,柳美兒就把經(jīng)過(guò)講了一遍,老安說(shuō):世上還有恁好的人,真是難得??!哎,你快去把他請來(lái)一起過(guò)年。講是講是!柳美兒邊講邊摸出五個(gè)番錢(qián),吩咐老安買(mǎi)菜、舀酒。他自己跑去請那個(gè)大恩人。
一會(huì )兒,大恩人請到了,柳美兒老安也從菜市場(chǎng)里買(mǎi)來(lái)了一條大鯉魚(yú),鯉魚(yú)活鮮鮮的,嘴還一張一合地動(dòng)著(zhù)。柳美我拎著(zhù)魚(yú),走到后門(mén)塘河埠頭去剖魚(yú)。正想動(dòng)手刮鱗,哪曉得的一滑,魚(yú)掉到河里去了。他就跳落水去摸,左摸右摸,魚(yú)就是摸勿著(zhù)。奇怪了,腳下怎么會(huì )有啷啷聲,他雙手伸到腳下去摸,摸上來(lái)一看,哎呀,是光溜溜的銀番錢(qián)啊。柳美兒快活煞,還叫姓花的恩人一起摸,兩個(gè)在塘河里摸了半日,摸了滿(mǎn)登登三四籃兒。
柳美我得到了這些錢(qián)財,就對姓花的恩人說(shuō):這財應該是你的,你拿去還債吧!姓花的講:動(dòng)勿得,這財是你先摸到的,歸你! 兩個(gè)推來(lái)推去,柳美兒老安講了:勿推,勿推,聽(tīng)我說(shuō),若不是恩人,勿講會(huì )得來(lái)恁多銀番錢(qián),這年還不曉得怎么過(guò)呢!錢(qián)嘛,依我看,你拿一半還債,另一半呢,不如拿來(lái)翻修這條塘河。
兩個(gè)人一聽(tīng),都覺(jué)得這辦法好,第二日就雇人來(lái)修塘河。塘河修好了,地方人都講他兩個(gè)人品德好 ,就把這條塘河叫做花柳塘,到現在大家還是恁叫呢。