新華網(wǎng)首爾10月4日專(zhuān)電(記者張錦芳) 一群中國游客結束一天的游覽后跨進(jìn)首爾一家傳統飲食店就餐。由于一下子來(lái)了很多游客,店家沒(méi)有很快將飯菜端上桌。中國游客臉上略帶倦意,也許是饑餓難耐,他們性急地拿起韓式鐵筷“叮叮當當”不停地敲起面前的空盤(pán)子?!?
這是記者兩年前親眼所見(jiàn)的情景。敲盤(pán)子雖然很快敲來(lái)了飯菜,卻毀掉了中國游客的文明形象?!?
自中國將韓國定為旅游目的地國家以來(lái),來(lái)韓國旅游的中國人越來(lái)越多。今年前9個(gè)月,前來(lái)韓國旅游的中國游客人數已接近去年的80萬(wàn)人次,今年全年有望達到95萬(wàn)人次?!?
在韓國旅游的中國游客大多都能遵守韓國的法律,尊重韓國民族的風(fēng)俗習慣,但一些不文明的言行在中國游客中也普遍存在?!?
吃飯吵鬧是前來(lái)韓國旅游的中國游客普遍存在的問(wèn)題之一。中國人聚在一起喜歡熱鬧本無(wú)可厚非,但在別的國家旅游時(shí)過(guò)于喧嘩卻很不得體。記者曾在一家飯店遇到一群就餐的中國游客,飯店主人因嫌他們聲響過(guò)度而將門(mén)關(guān)上,以免驚動(dòng)其他韓國食客?!?
中國游客在韓國就餐最牽動(dòng)韓國接待方的神經(jīng),也折射出中韓兩國不同的飲食文化。韓國導游金珍玉最發(fā)愁的是中國游客眾口難調,最費心的是安排中國游客吃飯。韓餐具有典型的民族特色,但比較單調。中國游客來(lái)自四面八方,飲食習慣各有不同,對韓餐有喜有厭。此外,由于韓餐油少,量又少,中國游客常常抱怨吃不飽?!?
韓國旅游部門(mén)為解決中國游客的吃飯問(wèn)題動(dòng)了不少腦筋,開(kāi)辦了100多家中國游客專(zhuān)用餐廳和方便中國游客就餐的自助餐廳。自助餐固然好,但新的問(wèn)題又來(lái)了。中國游客旅游過(guò)后食欲旺盛,常常將自助餐吃得底朝天?!?
據說(shuō),某旅游餐廳準備了40份自助餐,但第一批來(lái)的20名中國游客就將為40人準備的飯菜全部吃光。吃飯方面出現的問(wèn)題也許不是中國游客之過(guò),但中韓兩國飲食文化的差異讓韓國人領(lǐng)教到了中國游客的“過(guò)食”?!?
購物也是韓國各旅行社給中國游客安排的一個(gè)重要旅游項目。首爾的樂(lè )天百貨店、明洞商業(yè)街、亞洲最大的批發(fā)零售市場(chǎng)東大門(mén)市場(chǎng)以及釜山的國際市場(chǎng)常常出現大批中國游客的身影。然而,韓國商販對中國游客是又盼又怕。中國游客一到,雖然可能招來(lái)不少生意,但商品可能會(huì )被翻得很亂。有些中國游客還沒(méi)決定買(mǎi)不買(mǎi)商品,就先猛砍價(jià),把在中國的購物習慣搬到了韓國。這些都會(huì )引起韓國商販的反感。要知道,韓國市場(chǎng)的商品給出的一般都是實(shí)價(jià),砍價(jià)的空間不會(huì )太大,而且亂翻東西也是一大忌?!?
儒家思想是韓國傳統文化的典型代表。至今,韓國人的言行舉止中保留著(zhù)大量的儒家思想遺存。然而,來(lái)自儒家思想發(fā)源地中國的游客對此卻缺乏透徹的理解。因此,中國游客的一些行為在韓國人看來(lái)也是不禮貌的?!?
例如,韓國人見(jiàn)到長(cháng)輩或比自己歲數大的人要鞠躬行禮并致問(wèn)候。韓國人喝酒講究與酒友互斟互酌,而不能自斟自酌,且在給對方倒酒時(shí)須兩手扶酒瓶。此外,晚輩在長(cháng)輩面前喝酒時(shí)應轉過(guò)臉、背過(guò)身。不了解韓國“喝酒規則”的中國游客往往將中國的飲酒習慣照搬過(guò)來(lái),因此顯得很不文明。(完)